garran: (Default)
I can't help being curious what they had Harry and the gang say in the American edition instead of 'snog'. Can anyone who is reading it tell? I don't think we have an equivalent idiom (the closest would probably be 'make out').

Profile

garran: (Default)
Andy H.

February 2013

S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24 25262728  

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Oct. 20th, 2017 01:46 am
Powered by Dreamwidth Studios