garran: (Default)
Andy H. ([personal profile] garran) wrote2005-02-08 03:11 pm
Entry tags:

Also?

Happy anniversary of the airing of the final episode of Bishoujo Senshi Sailormoon.

[identity profile] masamage.livejournal.com 2005-02-09 01:55 am (UTC)(link)
I suspected you were going to report on that! Insert amusement here.

[identity profile] garran.livejournal.com 2005-02-09 04:04 am (UTC)(link)
I can still never remember what year it was, though. Probably '96...


-Garran

[identity profile] masamage.livejournal.com 2005-02-09 04:32 am (UTC)(link)
I think you're right.

Oh, but you're not! Hitoshi Doi says '97.

[identity profile] haibane-rachan.livejournal.com 2005-02-09 01:59 am (UTC)(link)
Final ep in the US or final ep in Japan? Similar question: Last ep of Super S or last ep of Stars?

[identity profile] garran.livejournal.com 2005-02-09 04:03 am (UTC)(link)
Japan, Stars. (Do you consider Stars not to count for some reason?)


-Garran

[identity profile] masamage.livejournal.com 2005-02-09 04:30 am (UTC)(link)
The last US episode aired for the first time about three years ago, heh.

(Isn't it great that they can't possibly ever dub Stars?)

[identity profile] fledglingoflove.livejournal.com 2005-02-09 06:37 am (UTC)(link)
(Isn't it great that they can't possibly ever dub Stars?)

No, because then we can't get R1 DVDs. ;_;

[identity profile] garran.livejournal.com 2005-02-09 08:18 pm (UTC)(link)
'Region 1', I'm pretty sure - playable in North America.


-Garran

[identity profile] masamage.livejournal.com 2005-02-09 09:28 pm (UTC)(link)
Ohhhh! Understood.

Well, I'm sure they could release an official subtitled version.

[identity profile] masamage.livejournal.com 2005-02-10 03:43 am (UTC)(link)
Oh, also! I theorize that he mentioned the Bishoujo Senshi part entirely to differentiate from the NA version. Yes?

[identity profile] garran.livejournal.com 2005-02-10 04:51 am (UTC)(link)
Actually, it was mostly to disambiguate from the Live Action version. ^^; But it does accomplish both.


-Garran